Než jsem ji koupila, našla jsem si o ní něco na internetu.
Znaš, prije nego je izabrano potražila sam ga internetu.
Když mi řekli, že sem pojedu, našla jsem na webu místní noviny, to je Lebanon News Sentinel.
Kada sam saznala da æu doæi ovamo, otišla sam na internet i saznala da su lokalne novine ovde u Tennesseeju Lebanon News Sentinel. Pa sam od kuæe...
Našla jsem fotky vás a vaší sestry.
Našla sam slike vas i vaše sestre.
Hodně jsem četla a našla jsem si kamaráda.
Mnogo sam èitala... I sprijateljila sam se.
Šla jsem pro pomoc a našla jsem tebe.
Otišla sam pronaæi pomoæ. I našla sam tebe.
Když jsem uklízela, našla jsem ti něco ve stole.
Videla sam šta imaš u fijoci kada sam èistila.
Když jsem prala našla jsem to.
Prala sam veš pre neki dan, i pronašla ovo.
Našla jsem architekta, který se specializuje na renovace.
Нашла сам архитекту који је специјализован за реновирања.
Našla jsem tu posranou botu, ok?
Našla sam jebenu cipelu, u redu?
Našla jsem tělo, rozřezala jsem stehy, ona poslala matku pryč.
Našli smo telo, prerezala sam šavove, oterali smo majku, ali... ne radi.
Našla jsem zkurvenou stopu v případu Stahovače.
Pronašla sam jebeni trag u sluèaju "deraèa".
V každém případě se nepamatuji, co se potom stalo, jen jsem se najednou probudila a našla jsem cestu k tobě.
Не сећам се шта се десило после тога. Пробудила сам се и нашла мој пут до тебе.
Našla jsem si práci... mou vůbec první.
Dobila sam posao - prvi put u životu.
Našla jsem stránku, kde se ukazuje, jak by pohřešované děti mohly dnes vypadat.
Našla sam sajt koji pokazuje slike kako bi ta nestala deca mogla da izgledaju.
Našla jsem nějaké JTho staré dopisy.
Pronašli su neka stara Tellerova pisma.
Našla jsem svého otce a přivedla ho zpět vykonat strašlivou pomstu.
Нашла сам свог оца, и вратила га назад да спроведе идентичну ужасну освету.
Prošla jsem si Galuskovy spisy a našla jsem vzorec.
Pregledala sam Galuskine izvještaje i pronašla sam obrazac.
Když jsem kontrolovala prezidenta, našla jsem tohle.
Погледајте шта сам нашла када сам проверавала председника.
Našla jsem něco, co si myslím, že by mohlo být zábavné.
Pa, našla sam nešto, mislim da bi moglo biti zabavno.
Našla jsem jednu holku, co se mi moc líbí a poslala jsem jí nějaké maily.
Našla sam devojku koja mi se baš sviða i poslala sam joj mejl.
Našla jsem ho jen proto, že jsem hledala tebe.
Пронашла сам га јер сам те тражила.
Našla jsem něco, co musíte vidět.
Našla sam nešto što morate videti.
Našla jsem pár stránek pod postelí a roztrhala jsem je.
Našla sam duplericu pod njegovim krevetom i pocepala je. Iz magazina?
Našla jsem jich víc, než jsem chtěla.
Našla sam i više no sam htjela.
Našla jsem to v jeho složce z Iráku.
To je iz njegovog dosijea iz Iraka.
Drahá Rose, mám velkou novinu, našla jsem si přítele.
"Draga Rouz, najvažnija novost je to što imam momka.
Našla jsem ho, jak se potuluje po chodbě.
Pronašla sam ga kako luta hodnikom.
Našla jsem ho v Connorově autě hned, jakmile jsi ho ztratila.
Нађох га у Коноровом ауту чим си рекла да си га изгубила.
"Našla jsem ji v New Yorku, v krabici od bot."
Pronašla sam je u kutiji za cipele u Njujorku.
Našla jsem si to na netu.
Èitala sam o njima na Internetu.
Našla jsem tyto muže a nabídla jim řádnou odměnu.
Okupila sam ove Ijude i ponudila im poštenu platu.
Když jsem to zjistila, našla jsem desítky emailů.
Кад ми се то десило, нашла сам десетине имејлова.
Ale našla jsem jen bolest a hrůzu.
Ali našla sam samo bol i užas.
Našla jsem to v jeho stole.
Našla sam i ovo u njegovom stolu.
(Smích) A tak myslím, že jsem našla svou cestu, našla jsem povolání, které mě zajímá -- jedna z největších pravd v sociální práci říká: polož se do toho nepohodlí té práce.
(Smeh) I pomisliti da sam pronašla svoj put, karijeru koja me vodi - zaista, jedna od važnih odlika socijalnog rada jeste oslanjanje na neprijatnosti posla.
A já si myslela, "téda, našla jsem to.
I pomislila sam: "Opa. Pronašla sam je.
Našla jsem vynikajícího leteckého inženýra, který navrhuje plachty pro jachtařské závody America's Cup, jménem Peter Heppel.
Našla sam odličnog aeronautičkog inženjera koji pravi jedra za amerikke trkačke jahte, zove se Piter Hepel.
Založila jsem si ateliér ve vykřičené čtvrti a jako posedlá jsem se obalovala do instalatérských trubek a našla jsem způsob, jak přetvořit kůži a vytvořit dynamickou textilii.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Našla jsem muže s přezdívkou Jewishdoc57, který byl neuvěřitelně pohledný, mluvil rozumně, vyšplhal na Mount Fuji, a přešel Velkou čínskou zeď.
Našla sam Jewishdoc57 ko je bio jako zgodan, vrlo naočit, ko je šetao planinom Fudži, a takođe i Velikim Zidom.
Našla jsem znovu svůj hlas a začala jsem věřit, že můj hlas je nad míru mocný.
Povratila sam svoj glas i počela sam da verujem da je moj glas beskrajno moćan.
Našla jsem Morganovu stránku a poslala mu dotaz, zda některé z jeho novel ve španělštině byly přeloženy do angličtiny.
Pronašla sam Morganov vebsajt i poslala mu poruku, pitavši ga da li je neki njegov roman na španskom jeziku preveden na engleski.
Našla jsem kuwajtskou verzi Bridget Jonesové.
Susrela sam se sa kuvajtskim odgovorom na Bridžet Džouns.
Našla jsem malou dílnu, kde jsem se naučila vše, co vím o 3D tisku.
Pronašla sam mali veb seminar, gde sam naučila sve što sada znam o štampanju u 3D-u.
Ale pak jsem šla na internet a našla jsem tisíce lidí po celém světě, kteří žijí se stejnými příznaky, podobně izolovaní, stejně čelící nedůvěře.
ali onda sam na netu otkrila hiljade ljudi širom sveta koji žive sa istim simptomima, na isti način izolovanim, kojima, takođe, nisu verovali.
Takže jsem šla do knihkupectví. A našla jsem Timovu knihu.
Tako da sam otišla u knjižaru i našla Timovu knjigu.
2.223424911499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?